Welcome to the Teacher's Forum for geni@l!
This is YOUR whiteboard! You are invited to exchange ideas with other teachers, ask questions, and post anything you have done to share with your colleagues.
Gábor Lakos 08.12.2008 10:40
Liebe Kollegen,
ich habe im Internet nachgeschaut und gefunden, dass in der Konstruktion "Tut mir leid" das letzte Glied klein geschrieben werden soll. Nun lese ich im Buch (geni@l A1 Kursbuch Seite 47, Übung 20): "es tut mir schrecklich Leid".
Wie ist nun "leid" zu schreiben?
Beste Grüße von
Gábor Lakos aus Budapest
Reply
|
|
Julie B 24.01.2009 02:41
Rechtschreibung
Grüß Gott, Gábor,
Ich bin keine Muttersprachlerin. Wenn ich solche Fragen habe, benutze ich www.canoo.net. Die finde ich einfach super für die grammatischen Fragen.
laut der Regel von canoo.net: "Die folgenden Nomen gelten in Verbindung mit sein, bleiben oder werden als Adjektive und werden kleingeschrieben (§56.1)"
leid: etwas leid sein, etwas leid werden, es leid sein lassen
aber: leidtun; Leid tragen; Mir ist kein Leid geschehen (sind die Ausnahmen)
"leidtun" ist meiner Meinung nach ein trennbares Verb. Deshalb ist es klein geschrieben.
Grüße aus Indiana in den USA.
Reply
|
|
Langenscheidt Online-Redaktion 27.01.2009 09:12
Rechtschreibung
Guten Tag Herr Lakos, das Verb "leidtun" wurde bis zur Rechtschreibreform von 1996 klein und zusammengeschrieben. Die Rechtschreibreform änderte die Schreibweise in "Leid tun" (groß und getrennt). Erst mit der Überarbeitung der Rechtschreibreform, die am 1.8.2006 in Kraft trat, kehrte man wieder zur alten Schreibweise zurück. Es heißt jetzt wieder "leidtun, es tut mir leid, es hat mir leidgetan, ... weil es mir leidtut". Bei geni@l haben wir ab August 2006 bei Nachauflagen "Leidtun" wieder in "leidtun" zurückkorrigiert. Viele Grüße aus Ihrer Langenscheidt Online-Redaktion
Reply
|
|
cotaber 23.04.2009 21:49
AW: Rechtschreibung
Wuerde es nicht "Leid tun" - genau so wie heutzutag "Rad fahren"?
Ab welche Redaktion gibt es nur "Leid" - grossgeschrieben - im Text, IT ua AB?
Reply
|
|
Langenscheidt Online-Redaktion 27.04.2009 10:18
AW: Rechtschreibung
Bei "leidtun" verhält es sich grammatikalisch nicht so wie bei "Rad fahren". Aus diesem Grund gab es gleich nach der ersten Rechtschreibreform (1996) Kritik daran, dass man nun "Leid tun" schreiben soll. "Leid" ist hier weder ein Objekt noch ein Mittel, mit dem man etwas tut. Aus diesem Grund ist man zur früheren Schreibweise zurückgekehrt und interpretiert die Kombination wieder als trennbares Verb. Alle Neuauflagen, die ab August 2006 erschienen sind, wurden dementsprechend korrigiert. Viele Grüße aus Ihrer Langenscheidt Online-Redaktion
Reply
|
|
|
